6.60.070 Additional notice requirements for no-fault terminations.
A. Landlords terminating a tenancy due to permanent withdrawal of the unit from the rental market in accordance with Section 6.60.050(D)(1) must first, in addition to giving notice in accordance with Section 6.60.060, provide the tenant household and the city housing manager notice of intent to withdraw the dwelling unit. The notice of intent to withdraw must:
1. Specify the intended use of the lot where the dwelling unit to be withdrawn is located;
2. Include a description of the tenant’s rights to relocation assistance in accordance with Section 6.60.080.
B. Landlords terminating a tenancy due to the intent of the owner or owner’s relative to occupy the dwelling unit in accordance with Section 6.60.050(D)(2) must first, in addition to giving notice as required by Section 6.60.060, provide the tenant household and the city housing manager notice of the name, address, and relationship to the owner of the individual intending to occupy the dwelling unit.
C. Landlords terminating a tenancy due to intent to demolish or substantially remodel the unit in accordance with Section 6.60.050(D)(3) must first, in addition to giving notice as required by Section 6.60.060, provide the tenant household and the city housing manager a copy of any issued permits for the rehabilitation work and a description of:
1. The nature and scope of the rehabilitation work; and
2. Why the rehabilitation work requires the tenant to vacate the tenancy.
D. Landlords terminating any tenancy for a no-fault just cause in accordance with Section 6.60.050(D) must:
1. In addition to giving notice as required by Section 6.60.060, provide notice using a form provided by the city for that purpose of the tenant’s right to relocation assistance in accordance with Section 6.60.080; and
2. Include a description of the tenant’s rights to regain possession of the dwelling unit if the dwelling unit becomes available for residential rent in the six months immediately following the date when the landlord regained possession of the dwelling unit.
E. Language of Additional Notice for No-Fault Termination. Notices required under this section shall be in English and Spanish. If the rental agreement governing a dwelling unit to which this chapter applies is a language other than English or Spanish, the landlord must also provide an accurate required notice in the language of the rental agreement.
(Ord. 2848 NCS §2, 2023; Ord. 2823 NCS §2, 2022.)