Any person owning and/or possessing a female unspayed dog in heat shall securely confine the dog within an enclosure, unless the dog is under the immediate physical restraint of its owner and/or possessor to prevent unplanned access by male dogs or attraction of male dogs in the vicinity. (Ord. 2185 NCS §2 (part), 2004.)